Con la poca actividad que he tenido durante estas últimas semanas ni siquiera había actualizado a la nueva versión de WordPress. Ya está arreglado.
La próxima vez que actualice será a finales de marzo para pasar directamente a la versión 2.5, porque parece ser que la 2.4 que estaba prevista para este mes ha sido cancelada.